APARTMENT, LES COTEAUX | Stylish 4½ on the 3rd floor at 85 Rue des Ormes. This bright 2-bedroom, 1-bathroom unit features modern interiors with hardwood floors, black accent walls, white cabinetry, a private balcony with open views, in-unit washer/dryer, and one parking spot. Quiet suburban setting steps from a supermarket. Easy access to highway 138 and a 6-min drive to the train station.